没办法不笑，这种文化上的差异，在生活中的方方面面几乎都在体现，林牧几乎无法想象，如果自己天生就是个南韩人、瀛岛人，看着邻居兔子整天“传统文化没落就没落，经济发展起来就行”的败家样子，面对那种文化传承上的落后，会是一种怎样的心情。

　　这还不算最惨的。

　　如果自己是个南韩人、瀛岛人，偏偏又从一些渠道得知了某本书的大概剧情，比如说《西游记》，爱得入骨，偏偏又因为自己不是个兔子，看汉字像看天书一样……

　　那种手里明明捧着书，却痛苦地看不懂，这世上又再没有一个翻译，能把原文翻译好的惨无人道……

　　这并不是妄想，事实上，瀛岛现在正有无数这样的人。

　　《西游记》的故事自从出来后，就一直极受瀛岛人的喜欢，有一部分瀛岛人，面对《西游记》的宏大世界观时，几乎没有一点抵抗力。

　　就是这群爱《西游记》爱到骨子里的瀛岛人，人手一本精装版的《西游记》小说，却偏偏无法真切地感受《西游记》的精妙之处，只能通过电视剧、粗略的翻译，了解其大致的故事，而无法见识到其中一词一诗的妙处……

　　讲真，这样的悲惨处境，对于林牧这个超级书虫来说，简直是无法想象的酷刑。

　　也难怪前世只听说“种花网文风靡世界”，没听说“北美、欧洲网文风靡世界”，汉字的博大精微，确实是其他语种所无法比拟，尤其在诗词一道上。

　　……

　　外国剧迷为听不懂对白而痛哭哀嚎，兔子们却是一遍遍地在各个电视台上看着、听着那一段段让自己无比舒服的《白娘子》，一次次为那“阳春白雪”般的表演而感动。

　　而《白娘子》的第一、二集，是在九月末，也就是《倚天屠龙》连载完之后播出的……

　　这样的结果，就是国庆档期，苏州城平湖路上，一下子被人装满了！

　　是真的装满，放眼望去都是人，根本看不到周围景物的那种……

　　当国庆节苏爸苏妈打开苏绣坊后，没过多久，不断增多的人流，几乎把他们吓到！

　　“那还是旅游的人群么？跟逃难似的！有两个走得快了，都被人挤门口的小河里去了……”

　　电话里，苏妈跟林牧打电话这样说道。

　　想想那样的场景，林牧就是一阵恶寒，打开电脑搜了下，发现情况远比岳母大人说得严重。

　　苏桃花因为要拍戏，并没有住在平湖路，而是与剧组一块，住到了杭州一处地方，每天《天地》、现实里赶拍摄，忙得没边。

　　网友刚开始听说苏桃花住在苏州平湖路，一窝蜂地跑来，想近距离看看“小龙女原型”、“白娘子”，来了之后虽然不见真人，但见到苏桃花住的地方，依旧无比高兴，尤其是女孩子，好言求着苏爸苏妈拍合影，两人原本是开苏绣的，结果倒好，现在直接变成拍合影的了。

　　只不过一天的功夫，苏桃花家的苏绣坊里，苏绣绸缎被顾客抢个精光，连着平湖路上其他卖扇子的、小吃奶茶店里，同样如同被洗劫一般地干净，庞大的旅游人数，把苏州城里的酒店都挤得住不下。

　　而在杭州城中，情况更是可怕！

　　西湖本来虽然是国内美景，《白蛇传》的故事先前也有流传，被喻为古典四大爱情故事之一，放在其他国家，那是类似于国宝级的旅游盛地。

　　可惜，兔子家名胜实在太多，你敢说你西湖天下第一，其他洞庭湖、鄱阳湖就敢出来打脸。

　　有爱情故事传说了不起啊？

　　我们这直接有先贤的诗词、文章传下，个顶个都是传世名篇，谁比谁差？！

　　但《白娘子》一出，轰动的是整个兔子窝，那原本正常的西湖，突然就被笼罩了一层浪漫的爱情色彩，至于两人初遇时的断桥，更是吸引了无数为这段爱情感动的人。

　　鲁迅先生的短文，许多人都看过，也知道在民间传说中，白娘子最后被关进了雷峰塔。

　　于是，那个钢筋水泥盖成的雷峰塔，那个如超市里一样，从塔底，到塔门中间，被安了电梯的雷峰塔，更是成为每个来杭州旅游的人，不可不看的一个景点！

　　这就恐怖了！

　　说句不好听的，如果说西湖在全国景点里，还能排上名号的话，那雷峰塔就弱上不止一筹了！

　　天下的佛塔何止上百，佛山道境遍布全国，历史人文之深厚，根本不是区区一座雷峰塔所能比的。

　　偏偏现在，就因为一部《白娘子》的前几集，让雷峰塔声名大噪，在这个国庆的假期，一举压下全国的佛家名塔，成为2012年，最吸引人、也最招人仇视的佛塔！

　　如果说雷峰塔、西湖，还只是客流量饱和的话，那《白娘子》剧组所在的拍摄地点，以及住宿酒店，简直是“大军围城”般地可怕。

　　当林牧接到苏桃花电话，第一时间赶到杭州城中时，几乎被吓了一跳。

　　通往杭州的高速路堵成狗，杭州城外已经被封了公路，出多少人后，才被允许放进多少人，相关的网络消息已经在网上流传开，可那一个个的游客，仍旧如飞蛾扑火般地赶来。

　　就是杭州正府这样的处理，依旧缓解不了杭州爆炸般的旅游人数，与年初林牧来解决“夏天岛风波”时的冷清，简直是天壤之别！

　　通过一些关系，借了架直升机，林牧直接从机场，飞到了《白娘子》剧组新搬的五星级酒店。

　　不搬不行，原本那没有一点防护的普通酒店，在面对庞大、疯狂的粉丝时，实在是阻止不了他们的热情，尤其是一些太过狂热的粉丝，路一菲出于安全考虑，第一时间换了酒店。

　　直升机上，忘着满城几乎陷入瘫痪的交通，林牧忍不住吐槽道：“你们这旅游局的工作做得不行啊！这么多人，不用算都超出杭州的承受能力了，你们还真敢都放进来！”

　　一席话，只说得旁边的旅游局长苏余杭嘴角抽搐，一脸“宝宝心塞，宝宝不想讲话”的表情……

　　  

　　  

　　  PS：感谢龙孤狼的一万打赏，感谢书友160402191851213、十八子花开的100打赏。万分感谢，老狼是从一开始就支持少冲的铁粉了，一路行来，很是不易，无比感谢。

　　想想也真是缘份，不止一个书友曾在群里说过，说自己曾在书铺上见过《妖蛇道》的纸质小说，从当时还不知道少冲何许人也，到现在成为无话不谈的好朋友，世事之奇妙，也只能用“缘份”二字来形容了。

　　另外，少冲特别想看看自己小说的实体书是什么样的，哪怕是歪版的也行，大家有谁附近能找的？少冲愿意出100块购买一本，快递包邮，能找到小说的兄弟可以来群里私聊少冲，谢谢谢谢……


　　(https://www.20wx.com/read/645636/399840472.html)


1秒记住爱你文学：www.20wx.com。手机版阅读网址：m.20wx.com